Para aprender un idioma, además de la gramática y el entendimiento hay que aprender a pronunciar bien para poder hacernos entender. Muchos programas en la actualidad pueden brindarnos esa información y mucho más de lo que imaginamos. Con la ayuda de internet, podemos tener todas estas herramientas en nuestras manos.
En la actualidad existen muchos métodos y formas diferentes para aprender idiomas; muchas herramientas nos facilitan su aprendizaje. Estudiar idiomas no es nada sencillo, aunque algunas personas tengan gran facilidad para el aprendizaje, a otras le resulta difícil, especialmente la pronunciación.
Ideal para trabajadores que deben viajar a diversos países es poder comunicarse sin errores de pronunciación.
Diccionarios
Hace ya varios años los diccionarios de todos los idiomas, o de casi todos, proveen cds o dvds que facilitan la pronunciación de las palabras.
Word reference es un excelente diccionario en 6 lenguas, que no sólo provee de toda la información acerca de la palabra, sino también su fonética y pronunciación. Por una suscripción también es posible hacer comparaciones con diccionarios reconocidos como el Oxford, por ejemplo.
Un conocido ya por muchos, el diccionario Babylón, que en su versión 7 +, provee la información del diccionario Oxford y Theasaurus.
Online – Idioma inglés
Fonetiks.org es otra herramienta para la mejorar la pronunciación del idioma inglés. Provee las diferencias entre nueve variedades del idioma según el país donde se hable. También tiene diccionario y contenidos, como letras de música, cuentos para niños pequeños, etc.
Howjsay, un diccionario de pronunciación, constituye otra herramienta para la ayuda del aprendizaje del idioma inglés. Sólo se necesita colocar la palabra deseada y le brindarán también palabras similares fonéticamente.
Online – Multilingüe
Forvo es una comunidad en Internet que permite, mediante una interfaz muy simple, poder escuchar la pronunciación de alrededor de 168 mil palabras diferentes, en 189 idiomas distintos. Lo que caracteriza a Forvo y a su actualización Beta, es que cualquiera tiene la posibilidad de agregar palabras y Forvo se encarga de que una persona nativa grabe su pronunciación. Si se desea proponer una mejor versión de la pronunciación puede agregarse, y luego se evaluará cuál es la mejor, mediante una votación. Para poder agregar pronunciación es necesario, previamente, registrarse en el sitio.
También pueden encontrarse, a diferencias de otros programas de pronunciación, nombres de personajes conocidos de todos los medios y ámbitos. También contiene frases cortas.
Además de buscar las palabras por idioma, la interfaz permite la búsqueda por categorías, como por ejemplo: Internet, personas, música, etc.
Software
Wikspeak es una herramienta que permite, a los que no tienen como primera lengua el inglés, poder hacer un análisis comparativo entre la pronunciación y el deletreo de las palabras inglesas. Wikspeak no sólo te proporciona la pronunciación, sino también el diccionario.


No hay comentarios
Aún no hay comentarios. ¿Quieres dejar un comentario?